What is it? A passive voice puts the cart before the horse.
It is a metaphor. A cart and a horse aren’t even closely similar to such an abstract term as passive voice. But still such phrase helps us to understand what the drawback of the passive voice is.